X5 电源

X5 Power Source 400

X5 Power Source 400
特点		值
电源连接电压		380...460 V ±10 %
快接口相位		3~50/60 Hz
快接口电缆类型		H07RN-F
快接口电缆尺寸		4 mm²
额定最大输入功率 [S1max]		20 kVA
电源保险丝		25 A
空载状态功耗 [P1idle]		30 W
无负载状态功耗 (MMA)，省电		30 W
无负载状态功耗 (MMA)，风扇开启		175 W
无负载电压 [U0]		52...67 V
空载电压 [Uav]		52...67 V
有效供电电流 [I1eff]		24...21 A
最大供电电流 [I1max]		28...24 A
+40 °C、60% MIG 时的输出		400 A
+40 °C、100% MIG 时的输出		350 A
MIG 焊接电流和电压输出范围		15 A / 12 V ... 400 A / 42 V
输出范围，氩弧焊电流/电压		15 A / 1 V ... 400 A / 42 V
输出范围，MMA 焊接电流/电压		15 A / 10 V ... 400 A / 42 V
电压调节范围 (MIG)		8...45 V
额定最大电流时的功率因数	λ	0.88
额定最大电流时的效率	η	90 %
供电网络的最小短路功率 [SSC]		5.8 MVA
辅助设备的供电电压		12 V，48 V
冷却装置的供电电压		24 V, 380...460 V
有线通信类型		CAN 总线
工作温度范围		-20...40 °C
存放温度范围		-40...60 °C
建议的最小发电机功率 [Sgen]		25 kVA
EMC 等级		A
保护等级		IP23S
外部尺寸	长 x 宽 x 高	750 x 263 x 456 mm
重量（无配件）		39 kg
标准		IEC 60974-1, -10

X5 Power Source 400 MV

X5 Power Source 400 MV WP
特点		值
电源连接电压		380...460 V ±10 %
电源连接电压	MV 低范围	220...230 V ±10 %
快接口相位		3~50/60 Hz
快接口电缆类型		H07RN-F
快接口电缆尺寸		6 mm²
额定最大输入功率 [S1max]		19 kVA
电源保险丝		25 A
电源保险丝	@MV 低范围	32 A
空载状态功耗 [P1idle]		30 W
无负载电压 [U0]		52...67 V
无负载电压 [U0]	@MV 低范围	51 V
空载电压 [Uav]		52...67 V
有效供电电流 [I1eff]		19...23 A
有效供电电流 [I1eff]	@MV 低范围	30 A
最大供电电流 [I1max]		24...28 A
最大供电电流 [I1max]	@MV 低范围	47 A
+40 °C、60% MIG 时的输出		400 A
+40 °C、100% MIG 时的输出		350 A
额定最大电流时的暂载率 % 输出，MIG	@MV 低范围	40 %
+40 °C 时的输出，额定最大电流，MIG	@MV 低范围	400 A
+40 °C、100% MIG 时的输出	@MV 低范围	300 A
MIG 焊接电流和电压输出范围		15 A / 12 V ... 400 A / 42 V
输出范围，氩弧焊电流/电压		15 A / 1 V ... 400 A / 42 V
输出范围，MMA 焊接电流/电压		15 A / 10 V ... 400 A / 42 V
电压调节范围 (MIG)		8...45 V
额定最大电流时的功率因数	λ	0.89
额定最大电流时的效率	η	90 %
供电网络的最小短路功率 [SSC]		5.8 MVA
辅助设备的供电电压		12 V，48 V
冷却装置的供电电压		24 V, 380...460 V
冷却装置的供电电压	@MV 低范围	220...230 V, 24 V
有线通信类型		CAN 总线
工作温度范围		-20...40 °C
存放温度范围		-40...60 °C
建议的最小发电机功率 [Sgen]		25 kVA
EMC 等级		A
保护等级		IP23
外部尺寸	长 x 宽 x 高	750 x 263 x 456 mm
重量（无配件）		43.5 公斤
标准		IEC 60974-1, -10

X5 Power Source 400 Pulse

X5 Power Source 400 Pulse
特点		值
电源连接电压		380...460 V ±10 %
快接口相位		3~50/60 Hz
快接口电缆类型		H07RN-F
快接口电缆尺寸		4 mm²
额定最大输入功率 [S1max]		20 kVA
电源保险丝		25 A
空载状态功耗 [P1idle]		31 W
无负载状态功耗 (MMA)，省电		32 W
无负载状态功耗 (MMA)，风扇开启		230 W
无负载电压 [U0]		76...94 V
空载电压 [Uav]		76...94 V
有效供电电流 [I1eff]		24...22 A
最大供电电流 [I1max]		28...26 A
+40 °C、60% MIG 时的输出		400 A
+40 °C、100% MIG 时的输出		350 A
MIG 焊接电流和电压输出范围		15 A / 10 V ... 400 A / 50 V
输出范围，氩弧焊电流/电压		15 A / 1 V ... 400 A / 50 V
输出范围，MMA 焊接电流/电压		15 A / 10 V ... 400 A / 50 V
电压调节范围 (MIG)		8...50 V
额定最大电流时的功率因数	λ	0.85
额定最大电流时的效率	η	89 %
供电网络的最小短路功率 [SSC]		6.3 MVA
辅助设备的供电电压		12 V，48 V
冷却装置的供电电压		24 V, 380...460 V
有线通信类型		CAN 总线
工作温度范围		-20...40 °C
存放温度范围		-40...60 °C
建议的最小发电机功率 [Sgen]		25 kVA
EMC 等级		A
保护等级		IP23S
外部尺寸	长 x 宽 x 高	750 x 263 x 456 mm
重量（无配件）		39.5 公斤
标准		IEC 60974-1, -10

X5 Power Source 400 Pulse+

X5 Power Source 400 Pulse+
特点		值
电源连接电压		380...460 V ±10 %
快接口相位		3~50/60 Hz
快接口电缆类型		H07RN-F
快接口电缆尺寸		4 mm²
额定最大输入功率 [S1max]		20 kVA
电源保险丝		25 A
空载状态功耗 [P1idle]		33 W
无负载状态功耗 (MMA)，省电		34 W
无负载状态功耗 (MMA)，风扇开启		230 W
无负载电压 [U0]		76...94 V
空载电压 [Uav]		76...94 V
有效供电电流 [I1eff]		24...22 A
最大供电电流 [I1max]		28...26 A
+40 °C、60% MIG 时的输出		400 A
+40 °C、100% MIG 时的输出		350 A
MIG 焊接电流和电压输出范围		15 A / 10 V ... 400 A / 50 V
输出范围，氩弧焊电流/电压		15 A / 1 V ... 400 A / 50 V
输出范围，MMA 焊接电流/电压		15 A / 10 V ... 400 A / 50 V
电压调节范围 (MIG)		8...50 V
额定最大电流时的功率因数	λ	0.86
额定最大电流时的效率	η	89 %
供电网络的最小短路功率 [SSC]		6.3 MVA
辅助设备的供电电压		12 V，48 V
冷却装置的供电电压		24 V, 380...460 V
有线通信类型		CAN 总线
工作温度范围		-20...40 °C
存放温度范围		-40...60 °C
建议的最小发电机功率 [Sgen]		25 kVA
EMC 等级		A
保护等级		IP23S
外部尺寸	长 x 宽 x 高	750 x 263 x 456 mm
重量（无配件）		39.5 公斤
标准		IEC 60974-1, -10

X5 Power Source 400 MV Pulse+

X5 Power Source 400 MV Pulse+
特点		值
电源连接电压		380...460 V ±10 %
电源连接电压	MV 低范围	220...230 V ±10 %
快接口相位		3~50/60 Hz
快接口电缆类型		H07RN-F
快接口电缆尺寸		6 mm²
额定最大输入功率 [S1max]		19 kVA
电源保险丝		25 A
电源保险丝	@MV 低范围	32 A
空载状态功耗 [P1idle]		33 W
无负载状态功耗 (MMA)，省电		34 W
无负载状态功耗 (MMA)，风扇开启		230 W
无负载电压 [U0]		76...94 V
无负载电压 [U0]	@MV 低范围	72 V
空载电压 [Uav]		76...94 V
有效供电电流 [I1eff]		22...19 A
有效供电电流 [I1eff]	@MV 低范围	30 A
最大供电电流 [I1max]		28...24 A
最大供电电流 [I1max]	@MV 低范围	47 A
+40 °C、60% MIG 时的输出		400 A
+40 °C、100% MIG 时的输出		350 A
额定最大电流时的暂载率 % 输出，MIG	@MV 低范围	40 %
+40 °C 时的输出，额定最大电流，MIG	@MV 低范围	400 A
MIG 焊接电流和电压输出范围		15 A / 10 V ... 400 A / 45 V
输出范围，氩弧焊电流/电压		15 A / 1 V ... 400 A / 45 V
输出范围，MMA 焊接电流/电压		15 A / 10 V ... 400 A / 45 V
电压调节范围 (MIG)		8...45 V
额定最大电流时的功率因数	λ	0.89
额定最大电流时的效率	η	89 %
供电网络的最小短路功率 [SSC]		5.3 MVA
辅助设备的供电电压		12 V，48 V
冷却装置的供电电压		24 V, 380...460 V
冷却装置的供电电压	@MV 低范围	220...230 V, 24 V
有线通信类型		CAN 总线
工作温度范围		-20...40 °C
存放温度范围		-40...60 °C
建议的最小发电机功率 [Sgen]		25 kVA
EMC 等级		A
保护等级		IP23S
外部尺寸	长 x 宽 x 高	750 x 263 x 456 mm
重量（无配件）		43.5 公斤
标准		IEC 60974-1, -10

X5 Power Source 500

X5 Power Source 500
特点		值
电源连接电压		380...460 V ±10 %
快接口相位		3~50/60 Hz
快接口电缆类型		H07RN-F
快接口电缆尺寸		6 mm²
额定最大输入功率 [S1max]		27 kVA
电源保险丝		32 A
空载状态功耗 [P1idle]		30 W
无负载状态功耗 (MMA)，省电		30 W
无负载状态功耗 (MMA)，风扇开启		195 W
无负载电压 [U0]		59...75 V
空载电压 [Uav]		59...75 V
有效供电电流 [I1eff]		31...27 A
最大供电电流 [I1max]		38...33 A
+40 °C、60% MIG 时的输出		500 A
+40 °C、100% MIG 时的输出		430 A
MIG 焊接电流和电压输出范围		15 A / 10 V ... 500 A / 47 V
输出范围，氩弧焊电流/电压		15 A / 1 V ... 500 A / 47 V
输出范围，MMA 焊接电流/电压		15 A / 10 V ... 500 A / 47 V
电压调节范围 (MIG)		8...50 V
额定最大电流时的功率因数	λ	0.88
额定最大电流时的效率	η	90 %
供电网络的最小短路功率 [SSC]		6.4 MVA
辅助设备的供电电压		12 V，48 V
冷却装置的供电电压		24 V, 380...460 V
有线通信类型		CAN 总线
工作温度范围		-20...40 °C
存放温度范围		-40...60 °C
建议的最小发电机功率 [Sgen]		35 kVA
EMC 等级		A
保护等级		IP23S
外部尺寸	长 x 宽 x 高	750 x 263 x 456 mm
重量（无配件）		39.5 公斤
标准		IEC 60974-1, -10

X5 Power Source 500 Pulse

X5 Power Source 500 Pulse
特点		值
电源连接电压		380...460 V ±10 %
快接口相位		3~50/60 Hz
快接口电缆类型		H07RN-F
快接口电缆尺寸		6 mm²
额定最大输入功率 [S1max]		27 kVA
电源保险丝		32 A
空载状态功耗 [P1idle]		31 W
无负载状态功耗 (MMA)，省电		32 W
无负载状态功耗 (MMA)，风扇开启		240 W
无负载电压 [U0]		76...94 V
空载电压 [Uav]		76...94 V
有效供电电流 [I1eff]		30...27 A
最大供电电流 [I1max]		39...34 A
+40 °C、60% MIG 时的输出		500 A
+40 °C、100% MIG 时的输出		400 A
MIG 焊接电流和电压输出范围		15 A / 10 V ... 500 A / 50 V
输出范围，氩弧焊电流/电压		15 A / 1 V ... 500 A / 50 V
输出范围，MMA 焊接电流/电压		15 A / 10 V ... 500 A / 50 V
电压调节范围 (MIG)		8...50 V
额定最大电流时的功率因数	λ	0.89
额定最大电流时的效率	η	89 %
供电网络的最小短路功率 [SSC]		6.7 MVA
辅助设备的供电电压		12 V，48 V
冷却装置的供电电压		24 V, 380...460 V
有线通信类型		CAN 总线
工作温度范围		-20...40 °C
存放温度范围		-40...60 °C
建议的最小发电机功率 [Sgen]		35 kVA
EMC 等级		A
保护等级		IP23S
外部尺寸	长 x 宽 x 高	750 x 263 x 456 mm
重量（无配件）		39.5 公斤
标准		IEC 60974-1, -10

X5 Power Source 500 Pulse+

X5 Power Source 500 Pulse+
特点		值
电源连接电压		380...460 V ±10 %
快接口相位		3~50/60 Hz
快接口电缆类型		H07RN-F
快接口电缆尺寸		6 mm²
额定最大输入功率 [S1max]		27 kVA
电源保险丝		32 A
空载状态功耗 [P1idle]		33 W
无负载状态功耗 (MMA)，省电		34 W
无负载状态功耗 (MMA)，风扇开启		240 W
无负载电压 [U0]		76...94 V
空载电压 [Uav]		76...94 V
有效供电电流 [I1eff]		30...27 A
最大供电电流 [I1max]		39...34 A
+40 °C、60% MIG 时的输出		500 A
+40 °C、100% MIG 时的输出		400 A
MIG 焊接电流和电压输出范围		15 A / 10 V ... 500 A / 50 V
输出范围，氩弧焊电流/电压		15 A / 1 V ... 500 A / 50 V
输出范围，MMA 焊接电流/电压		15 A / 10 V ... 500 A / 50 V
电压调节范围 (MIG)		8...50 V
额定最大电流时的功率因数	λ	0.89
额定最大电流时的效率	η	88 %
供电网络的最小短路功率 [SSC]		6.7 MVA
辅助设备的供电电压		12 V，48 V
冷却装置的供电电压		24 V, 380...460 V
有线通信类型		CAN 总线
工作温度范围		-20...40 °C
存放温度范围		-40...60 °C
建议的最小发电机功率 [Sgen]		35 kVA
EMC 等级		A
保护等级		IP23S
外部尺寸	长 x 宽 x 高	750 x 263 x 456 mm
重量（无配件）		39.5 公斤
标准		IEC 60974-1, -10