Fuentes de potencia X5
| X5 Power Source 400 | ||
|---|---|---|
| Característica | Valor | |
| Voltaje de conexión de corriente | 380...460 V ±10 % | |
| Fases de conexión a la red eléctrica | 3~50/60 Hz | |
| Tipo de cable de conexión a la red eléctrica | H07RN-F | |
| Tamaño del cable de conexión a la red eléctrica | 4 mm² | |
| Potencia de entrada máxima nominal [S1max] | 20 kVA | |
| Fusible de red | 25 A | |
| Consumo de potencia sin carga [P1idle] | 30 W | |
| Consumo de energía en estado sin carga (MMA), ahorro de energía | 30 W | |
| Consumo de energía en estado sin carga (MMA), ventiladores encendidos | 175 W | |
| Voltaje sin carga [U0] | 52...67 V | |
| Voltaje en vacío [Uav] | 52...67 V | |
| Suministro de corriente efectivo [I1eff] | 24...21 A | |
| Suministro de corriente máximo [I1max] | 28...24 A | |
| Salida a +40 °C, 60 % MIG | 400 A | |
| Salida a +40 °C, 100 % MIG | 350 A | |
| Rango de salida, corriente de soldadura MIG/voltaje | 15 A / 12 V ... 400 A / 42 V | |
| Rango de salida, corriente/voltaje de soldadura TIG | 15 A / 1 V ... 400 A / 42 V | |
| Rango de salida, corriente/voltaje de soldadura MMA | 15 A / 10 V ... 400 A / 42 V | |
| Rango de ajuste de voltaje (MIG) | 8...45 V | |
| Factor de potencia en corriente máxima nominal | λ | 0.88 |
| Eficiencia en corriente máxima nominal | η | 90 % |
| Potencia mínima de cortocircuito de la red de suministro [SSC] | 5,8 MVA | |
| Voltaje de conexión para dispositivos auxiliares | 12 V, 48 V | |
| Suministro de voltaje para la unidad de refrigeración | 24 V, 380...460 V | |
| Tipo de conexión por cable | Bus CAN | |
| Rango temperatura de operación | -20...40 °C | |
| Rango temperatura de almacenamiento | -40...60 °C | |
| Potencia mínima recomendada del generador [Sgen] | 25 kVA | |
| Clase EMC | A | |
| Grado de protección | IP23S | |
| Medidas externas | La x An x Al | 750 x 263 x 456 mm |
| Peso sin accesorios | 39 kg | |
| Normas | IEC 60974-1, -10 | |
| X5 Power Source 400 MV WP | ||
|---|---|---|
| Característica | Valor | |
| Voltaje de conexión de corriente | 380...460 V ±10 % | |
| Voltaje de conexión de corriente | MV de rango bajo | 220...230 V ±10 % |
| Fases de conexión a la red eléctrica | 3~50/60 Hz | |
| Tipo de cable de conexión a la red eléctrica | H07RN-F | |
| Tamaño del cable de conexión a la red eléctrica | 6 mm² | |
| Potencia de entrada máxima nominal [S1max] | 19 kVA | |
| Fusible de red | 25 A | |
| Fusible de red | a MV de rango bajo | 32 A |
| Consumo de potencia sin carga [P1idle] | 30 W | |
| Voltaje sin carga [U0] | 52...67 V | |
| Voltaje sin carga [U0] | a MV de rango bajo | 51 V |
| Voltaje en vacío [Uav] | 52...67 V | |
| Suministro de corriente efectivo [I1eff] | 19...23 A | |
| Suministro de corriente efectivo [I1eff] | a MV de rango bajo | 30 A |
| Suministro de corriente máximo [I1max] | 24...28 A | |
| Suministro de corriente máximo [I1max] | a MV de rango bajo | 47 A |
| Salida a +40 °C, 60 % MIG | 400 A | |
| Salida a +40 °C, 100 % MIG | 350 A | |
| Salida, % del ciclo de trabajo a corriente máx. nominal, MIG | a MV de rango bajo | 40 % |
| Salida a +40 °C, corriente máx. nominal, MIG | a MV de rango bajo | 400 A |
| Salida a +40 °C, 100 % MIG | a MV de rango bajo | 300 A |
| Rango de salida, corriente de soldadura MIG/voltaje | 15 A / 12 V ... 400 A / 42 V | |
| Rango de salida, corriente/voltaje de soldadura TIG | 15 A / 1 V ... 400 A / 42 V | |
| Rango de salida, corriente/voltaje de soldadura MMA | 15 A / 10 V ... 400 A / 42 V | |
| Rango de ajuste de voltaje (MIG) | 8...45 V | |
| Factor de potencia en corriente máxima nominal | λ | 0.89 |
| Eficiencia en corriente máxima nominal | η | 90 % |
| Potencia mínima de cortocircuito de la red de suministro [SSC] | 5,8 MVA | |
| Voltaje de conexión para dispositivos auxiliares | 12 V, 48 V | |
| Suministro de voltaje para la unidad de refrigeración | 24 V, 380...460 V | |
| Suministro de voltaje para la unidad de refrigeración | a MV de rango bajo | 220...230 V, 24 V |
| Tipo de conexión por cable | Bus CAN | |
| Rango temperatura de operación | -20...40 °C | |
| Rango temperatura de almacenamiento | -40...60 °C | |
| Potencia mínima recomendada del generador [Sgen] | 25 kVA | |
| Clase EMC | A | |
| Grado de protección | IP23 | |
| Medidas externas | La x An x Al | 750 x 263 x 456 mm |
| Peso sin accesorios | 43.5 kg | |
| Normas | IEC 60974-1, -10 | |
| X5 Power Source 400 Pulse | ||
|---|---|---|
| Característica | Valor | |
| Voltaje de conexión de corriente | 380...460 V ±10 % | |
| Fases de conexión a la red eléctrica | 3~50/60 Hz | |
| Tipo de cable de conexión a la red eléctrica | H07RN-F | |
| Tamaño del cable de conexión a la red eléctrica | 4 mm² | |
| Potencia de entrada máxima nominal [S1max] | 20 kVA | |
| Fusible de red | 25 A | |
| Consumo de potencia sin carga [P1idle] | 31 W | |
| Consumo de energía en estado sin carga (MMA), ahorro de energía | 32 W | |
| Consumo de energía en estado sin carga (MMA), ventiladores encendidos | 230 W | |
| Voltaje sin carga [U0] | 76...94 V | |
| Voltaje en vacío [Uav] | 76...94 V | |
| Suministro de corriente efectivo [I1eff] | 24...22 A | |
| Suministro de corriente máximo [I1max] | 28...26 A | |
| Salida a +40 °C, 60 % MIG | 400 A | |
| Salida a +40 °C, 100 % MIG | 350 A | |
| Rango de salida, corriente de soldadura MIG/voltaje | 15 A / 10 V ... 400 A / 50 V | |
| Rango de salida, corriente/voltaje de soldadura TIG | 15 A / 1 V ... 400 A / 50 V | |
| Rango de salida, corriente/voltaje de soldadura MMA | 15 A / 10 V ... 400 A / 50 V | |
| Rango de ajuste de voltaje (MIG) | 8...50 V | |
| Factor de potencia en corriente máxima nominal | λ | 0.85 |
| Eficiencia en corriente máxima nominal | η | 89 % |
| Potencia mínima de cortocircuito de la red de suministro [SSC] | 6,3 MVA | |
| Voltaje de conexión para dispositivos auxiliares | 12 V, 48 V | |
| Suministro de voltaje para la unidad de refrigeración | 24 V, 380...460 V | |
| Tipo de conexión por cable | Bus CAN | |
| Rango temperatura de operación | -20...40 °C | |
| Rango temperatura de almacenamiento | -40...60 °C | |
| Potencia mínima recomendada del generador [Sgen] | 25 kVA | |
| Clase EMC | A | |
| Grado de protección | IP23S | |
| Medidas externas | La x An x Al | 750 x 263 x 456 mm |
| Peso sin accesorios | 39,5 kg | |
| Normas | IEC 60974-1, -10 | |
| X5 Power Source 400 Pulse+ | ||
|---|---|---|
| Característica | Valor | |
| Voltaje de conexión de corriente | 380...460 V ±10 % | |
| Fases de conexión a la red eléctrica | 3~50/60 Hz | |
| Tipo de cable de conexión a la red eléctrica | H07RN-F | |
| Tamaño del cable de conexión a la red eléctrica | 4 mm² | |
| Potencia de entrada máxima nominal [S1max] | 20 kVA | |
| Fusible de red | 25 A | |
| Consumo de potencia sin carga [P1idle] | 33 W | |
| Consumo de energía en estado sin carga (MMA), ahorro de energía | 34 W | |
| Consumo de energía en estado sin carga (MMA), ventiladores encendidos | 230 W | |
| Voltaje sin carga [U0] | 76...94 V | |
| Voltaje en vacío [Uav] | 76...94 V | |
| Suministro de corriente efectivo [I1eff] | 24...22 A | |
| Suministro de corriente máximo [I1max] | 28...26 A | |
| Salida a +40 °C, 60 % MIG | 400 A | |
| Salida a +40 °C, 100 % MIG | 350 A | |
| Rango de salida, corriente de soldadura MIG/voltaje | 15 A / 10 V ... 400 A / 50 V | |
| Rango de salida, corriente/voltaje de soldadura TIG | 15 A / 1 V ... 400 A / 50 V | |
| Rango de salida, corriente/voltaje de soldadura MMA | 15 A / 10 V ... 400 A / 50 V | |
| Rango de ajuste de voltaje (MIG) | 8...50 V | |
| Factor de potencia en corriente máxima nominal | λ | 0.86 |
| Eficiencia en corriente máxima nominal | η | 89 % |
| Potencia mínima de cortocircuito de la red de suministro [SSC] | 6,3 MVA | |
| Voltaje de conexión para dispositivos auxiliares | 12 V, 48 V | |
| Suministro de voltaje para la unidad de refrigeración | 24 V, 380...460 V | |
| Tipo de conexión por cable | Bus CAN | |
| Rango temperatura de operación | -20...40 °C | |
| Rango temperatura de almacenamiento | -40...60 °C | |
| Potencia mínima recomendada del generador [Sgen] | 25 kVA | |
| Clase EMC | A | |
| Grado de protección | IP23S | |
| Medidas externas | La x An x Al | 750 x 263 x 456 mm |
| Peso sin accesorios | 39,5 kg | |
| Normas | IEC 60974-1, -10 | |
| X5 Power Source 400 MV Pulse+ | ||
|---|---|---|
| Característica | Valor | |
| Voltaje de conexión de corriente | 380...460 V ±10 % | |
| Voltaje de conexión de corriente | MV de rango bajo | 220...230 V ±10 % |
| Fases de conexión a la red eléctrica | 3~50/60 Hz | |
| Tipo de cable de conexión a la red eléctrica | H07RN-F | |
| Tamaño del cable de conexión a la red eléctrica | 6 mm² | |
| Potencia de entrada máxima nominal [S1max] | 19 kVA | |
| Fusible de red | 25 A | |
| Fusible de red | a MV de rango bajo | 32 A |
| Consumo de potencia sin carga [P1idle] | 33 W | |
| Consumo de energía en estado sin carga (MMA), ahorro de energía | 34 W | |
| Consumo de energía en estado sin carga (MMA), ventiladores encendidos | 230 W | |
| Voltaje sin carga [U0] | 76...94 V | |
| Voltaje sin carga [U0] | a MV de rango bajo | 72 V |
| Voltaje en vacío [Uav] | 76...94 V | |
| Suministro de corriente efectivo [I1eff] | 22...19 A | |
| Suministro de corriente efectivo [I1eff] | a MV de rango bajo | 30 A |
| Suministro de corriente máximo [I1max] | 28...24 A | |
| Suministro de corriente máximo [I1max] | a MV de rango bajo | 47 A |
| Salida a +40 °C, 60 % MIG | 400 A | |
| Salida a +40 °C, 100 % MIG | 350 A | |
| Salida, % del ciclo de trabajo a corriente máx. nominal, MIG | a MV de rango bajo | 40 % |
| Salida a +40 °C, corriente máx. nominal, MIG | a MV de rango bajo | 400 A |
| Rango de salida, corriente de soldadura MIG/voltaje | 15 A / 10 V ... 400 A / 45 V | |
| Rango de salida, corriente/voltaje de soldadura TIG | 15 A / 1 V ... 400 A / 45 V | |
| Rango de salida, corriente/voltaje de soldadura MMA | 15 A / 10 V ... 400 A / 45 V | |
| Rango de ajuste de voltaje (MIG) | 8...45 V | |
| Factor de potencia en corriente máxima nominal | λ | 0.89 |
| Eficiencia en corriente máxima nominal | η | 89 % |
| Potencia mínima de cortocircuito de la red de suministro [SSC] | 5,3 MVA | |
| Voltaje de conexión para dispositivos auxiliares | 12 V, 48 V | |
| Suministro de voltaje para la unidad de refrigeración | 24 V, 380...460 V | |
| Suministro de voltaje para la unidad de refrigeración | a MV de rango bajo | 220...230 V, 24 V |
| Tipo de conexión por cable | Bus CAN | |
| Rango temperatura de operación | -20...40 °C | |
| Rango temperatura de almacenamiento | -40...60 °C | |
| Potencia mínima recomendada del generador [Sgen] | 25 kVA | |
| Clase EMC | A | |
| Grado de protección | IP23S | |
| Medidas externas | La x An x Al | 750 x 263 x 456 mm |
| Peso sin accesorios | 43.5 kg | |
| Normas | IEC 60974-1, -10 | |
| X5 Power Source 500 | ||
|---|---|---|
| Característica | Valor | |
| Voltaje de conexión de corriente | 380...460 V ±10 % | |
| Fases de conexión a la red eléctrica | 3~50/60 Hz | |
| Tipo de cable de conexión a la red eléctrica | H07RN-F | |
| Tamaño del cable de conexión a la red eléctrica | 6 mm² | |
| Potencia de entrada máxima nominal [S1max] | 27 kVA | |
| Fusible de red | 32 A | |
| Consumo de potencia sin carga [P1idle] | 30 W | |
| Consumo de energía en estado sin carga (MMA), ahorro de energía | 30 W | |
| Consumo de energía en estado sin carga (MMA), ventiladores encendidos | 195 W | |
| Voltaje sin carga [U0] | 59...75 V | |
| Voltaje en vacío [Uav] | 59...75 V | |
| Suministro de corriente efectivo [I1eff] | 31...27 A | |
| Suministro de corriente máximo [I1max] | 38...33 A | |
| Salida a +40 °C, 60 % MIG | 500 A | |
| Salida a +40 °C, 100 % MIG | 430 A | |
| Rango de salida, corriente de soldadura MIG/voltaje | 15 A / 10 V ... 500 A / 47 V | |
| Rango de salida, corriente/voltaje de soldadura TIG | 15 A / 1 V ... 500 A / 47 V | |
| Rango de salida, corriente/voltaje de soldadura MMA | 15 A / 10 V ... 500 A / 47 V | |
| Rango de ajuste de voltaje (MIG) | 8...50 V | |
| Factor de potencia en corriente máxima nominal | λ | 0.88 |
| Eficiencia en corriente máxima nominal | η | 90 % |
| Potencia mínima de cortocircuito de la red de suministro [SSC] | 6,4 MVA | |
| Voltaje de conexión para dispositivos auxiliares | 12 V, 48 V | |
| Suministro de voltaje para la unidad de refrigeración | 24 V, 380...460 V | |
| Tipo de conexión por cable | Bus CAN | |
| Rango temperatura de operación | -20...40 °C | |
| Rango temperatura de almacenamiento | -40...60 °C | |
| Potencia mínima recomendada del generador [Sgen] | 35 kVA | |
| Clase EMC | A | |
| Grado de protección | IP23S | |
| Medidas externas | La x An x Al | 750 x 263 x 456 mm |
| Peso sin accesorios | 39,5 kg | |
| Normas | IEC 60974-1, -10 | |
| X5 Power Source 500 Pulse | ||
|---|---|---|
| Característica | Valor | |
| Voltaje de conexión de corriente | 380...460 V ±10 % | |
| Fases de conexión a la red eléctrica | 3~50/60 Hz | |
| Tipo de cable de conexión a la red eléctrica | H07RN-F | |
| Tamaño del cable de conexión a la red eléctrica | 6 mm² | |
| Potencia de entrada máxima nominal [S1max] | 27 kVA | |
| Fusible de red | 32 A | |
| Consumo de potencia sin carga [P1idle] | 31 W | |
| Consumo de energía en estado sin carga (MMA), ahorro de energía | 32 W | |
| Consumo de energía en estado sin carga (MMA), ventiladores encendidos | 240 W | |
| Voltaje sin carga [U0] | 76...94 V | |
| Voltaje en vacío [Uav] | 76...94 V | |
| Suministro de corriente efectivo [I1eff] | 30...27 A | |
| Suministro de corriente máximo [I1max] | 39...34 A | |
| Salida a +40 °C, 60 % MIG | 500 A | |
| Salida a +40 °C, 100 % MIG | 400 A | |
| Rango de salida, corriente de soldadura MIG/voltaje | 15 A / 10 V ... 500 A / 50 V | |
| Rango de salida, corriente/voltaje de soldadura TIG | 15 A / 1 V ... 500 A / 50 V | |
| Rango de salida, corriente/voltaje de soldadura MMA | 15 A / 10 V ... 500 A / 50 V | |
| Rango de ajuste de voltaje (MIG) | 8...50 V | |
| Factor de potencia en corriente máxima nominal | λ | 0.89 |
| Eficiencia en corriente máxima nominal | η | 89 % |
| Potencia mínima de cortocircuito de la red de suministro [SSC] | 6,7 MVA | |
| Voltaje de conexión para dispositivos auxiliares | 12 V, 48 V | |
| Suministro de voltaje para la unidad de refrigeración | 24 V, 380...460 V | |
| Tipo de conexión por cable | Bus CAN | |
| Rango temperatura de operación | -20...40 °C | |
| Rango temperatura de almacenamiento | -40...60 °C | |
| Potencia mínima recomendada del generador [Sgen] | 35 kVA | |
| Clase EMC | A | |
| Grado de protección | IP23S | |
| Medidas externas | La x An x Al | 750 x 263 x 456 mm |
| Peso sin accesorios | 39,5 kg | |
| Normas | IEC 60974-1, -10 | |
| X5 Power Source 500 Pulse+ | ||
|---|---|---|
| Característica | Valor | |
| Voltaje de conexión de corriente | 380...460 V ±10 % | |
| Fases de conexión a la red eléctrica | 3~50/60 Hz | |
| Tipo de cable de conexión a la red eléctrica | H07RN-F | |
| Tamaño del cable de conexión a la red eléctrica | 6 mm² | |
| Potencia de entrada máxima nominal [S1max] | 27 kVA | |
| Fusible de red | 32 A | |
| Consumo de potencia sin carga [P1idle] | 33 W | |
| Consumo de energía en estado sin carga (MMA), ahorro de energía | 34 W | |
| Consumo de energía en estado sin carga (MMA), ventiladores encendidos | 240 W | |
| Voltaje sin carga [U0] | 76...94 V | |
| Voltaje en vacío [Uav] | 76...94 V | |
| Suministro de corriente efectivo [I1eff] | 30...27 A | |
| Suministro de corriente máximo [I1max] | 39...34 A | |
| Salida a +40 °C, 60 % MIG | 500 A | |
| Salida a +40 °C, 100 % MIG | 400 A | |
| Rango de salida, corriente de soldadura MIG/voltaje | 15 A / 10 V ... 500 A / 50 V | |
| Rango de salida, corriente/voltaje de soldadura TIG | 15 A / 1 V ... 500 A / 50 V | |
| Rango de salida, corriente/voltaje de soldadura MMA | 15 A / 10 V ... 500 A / 50 V | |
| Rango de ajuste de voltaje (MIG) | 8...50 V | |
| Factor de potencia en corriente máxima nominal | λ | 0.89 |
| Eficiencia en corriente máxima nominal | η | 88 % |
| Potencia mínima de cortocircuito de la red de suministro [SSC] | 6,7 MVA | |
| Voltaje de conexión para dispositivos auxiliares | 12 V, 48 V | |
| Suministro de voltaje para la unidad de refrigeración | 24 V, 380...460 V | |
| Tipo de conexión por cable | Bus CAN | |
| Rango temperatura de operación | -20...40 °C | |
| Rango temperatura de almacenamiento | -40...60 °C | |
| Potencia mínima recomendada del generador [Sgen] | 35 kVA | |
| Clase EMC | A | |
| Grado de protección | IP23S | |
| Medidas externas | La x An x Al | 750 x 263 x 456 mm |
| Peso sin accesorios | 39,5 kg | |
| Normas | IEC 60974-1, -10 | |
