Обновление с USB-накопителя

Встроенное программное обеспечение X3 FastMig можно обновить до новой версии (при наличии) с помощью USB-накопителя.

На USB-накопителе, подключенном к сварочному аппарату, может находиться только один ZIP-файл. Этот ZIP-файл должен быть специальным пакетом обновления прошивки для данной сварочной системы.
Для получения дополнительной информации об обновлениях микропрограммного обеспечения и их доступности обратитесь к местному представителю Kemppi.
В соответствующих случаях функция устройства снижения напряжения (VRD) включается с помощью той же процедуры обновления через USB.
Для обеспечения безопасности обновления включайте сварочное оборудование только после подключения USB-накопителя и только для завершения процесса обновления. Также рекомендуется удалить присадочную проволоку и отключить сварочную горелку перед обновлением.

Необходимые инструменты:

T20

Механизм подачи проволоки X3 HD300

Чтобы обновить прошивку, выполните следующие действия:

1. Убедитесь, что на вашем компьютере сохранен правильный ZIP-пакет прошивки для данного сварочного оборудования.
2. Подключите USB-накопитель к компьютеру.

USB-накопитель должен быть отформатирован в файловой системе FAT/FAT32.

3. Скопируйте новый ZIP-файл прошивки в корневую папку карты памяти.
4. Выключите сварочное оборудование.
5. На механизме подачи проволоки открутите четыре винта панели управления.

6. Слегка снимите панель управления со своего места, чтобы заднюю часть панели управления можно было открыть сверху.
Не напрягайте, не тяните и не отсоединяйте электропроводку и соединения.
7. Подключите USB-накопитель к USB-разъему панели управления.

8. Включите сварочное оборудование. Процесс обновления запускается автоматически.

>>  На панели управления отображается процент выполнения обновления, а также обновляемая прошивка/программное обеспечение (PS = источник питания, UI = пользовательский интерфейс, db = база данных).

>>  После завершения обновления сварочное оборудование автоматически перезагружается.

9. Как только сварочная система перезагрузится и обновление будет готово (на дисплее появится текст "UPd rdy"), выключите сварочное оборудование.
10. Извлеките USB-накопитель из панели управления.
11. Установите панель управления на место и закрепите ее четырьмя винтами.

Механизм подачи проволоки X3 HD200

Чтобы обновить прошивку, выполните следующие действия:

1. Убедитесь, что на вашем компьютере сохранен правильный ZIP-пакет прошивки для данного сварочного оборудования.
2. Подключите USB-накопитель к компьютеру.

USB-накопитель должен быть отформатирован в файловой системе FAT/FAT32.

3. Скопируйте новый ZIP-файл прошивки в корневую папку карты памяти.
4. Выключите сварочное оборудование.
5. На подающем механизме открутите шесть винтов панели управления.

6. Отпустите защелку дверцы шкафа подачи проволоки и слегка сдвиньте панель управления с места, чтобы к задней части панели управления был доступ сверху.
Не напрягайте, не тяните и не отсоединяйте электропроводку и соединения.

7. Подключите USB-накопитель к USB-разъему панели управления.
Для подающего устройства X3 HD200 требуется мини-USB-накопитель из-за ограниченного пространства между рамкой панели управления и разъемом.

8. Включите сварочное оборудование. Процесс обновления запускается автоматически.

>>  На панели управления отображается процент выполнения обновления, а также обновляемая прошивка/программное обеспечение (PS = источник питания, UI = пользовательский интерфейс, db = база данных).

>>  После завершения обновления сварочное оборудование автоматически перезагружается.

9. Как только сварочная система перезагрузится и обновление будет готово (на дисплее появится текст "UPd rdy"), выключите сварочное оборудование.
10. Извлеките USB-накопитель из панели управления.
11. Установите панель управления на место, закройте защелку дверцы шкафа подачи проволоки и закрепите панель управления шестью винтами.